[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbintro\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ content_en_us=\u00bb<\/p>\n
We always start with the vineyard.<\/strong><\/p>\n More than fifty years of observation, experimentation and practical vineyard experience have led to the development of CousiFertyl\u00ae and CousiFolia\u00ae, two complementary approaches: one focuses on soil balance and function, the other on vine physiology, according to the vine’s stage of development and the conditions of each vintage.<\/strong><\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n Siempre partimos del vi\u00f1edo.<\/strong><\/p>\n M\u00e1s de cincuenta a\u00f1os de observaci\u00f3n, experimentaci\u00f3n y experiencia sobre el terreno han dado lugar a CousiFertyl\u00ae y CousiFolia\u00ae<\/strong>, dos enfoques complementarios: uno act\u00faa sobre los equilibrios y el funcionamiento del suelo; el otro, sobre la fisiolog\u00eda de la vid, seg\u00fan su fase de desarrollo y las condiciones de la a\u00f1ada.<\/strong><\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Nous partons toujours du vignoble.<\/strong><\/p>\n Plus de cinquante ans d\u2019observation, d\u2019exp\u00e9rimentation et d\u2019exp\u00e9rience de terrain ont conduit au d\u00e9veloppement de CousiFertyl\u00ae<\/strong> et CousiFolia\u00ae<\/strong>, deux approches compl\u00e9mentaires : l\u2019une agit sur les \u00e9quilibres et le fonctionnement du sol, l\u2019autre sur la physiologie de la vigne, selon son stade et les conditions du mill\u00e9sime.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|4%|0px|false|false\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCousiFertyl\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n Building and preserving soil balance. Tailored to each plot, for the long term.<\/strong><\/p>\n Every vineyard plot has its own balance. Based on an agronomic assessment, our approach considers the characteristics of the soil and subsoil, mineral balances, organic matter, biological activity and vine planting material together.<\/strong><\/p>\n Whether at planting or in an established vineyard, interventions are assessed and planned for each plot to support soil function over the long term and allow vines to express their full potential.<\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n Construir y preservar los equilibrios del suelo. A medida, a largo plazo.<\/strong><\/p>\n Cada parcela presenta sus propios equilibrios. A partir del diagn\u00f3stico agron\u00f3mico, la estrategia pone en relaci\u00f3n las caracter\u00edsticas del suelo y del subsuelo, los equilibrios minerales, la materia org\u00e1nica, la actividad biol\u00f3gica y el material vegetal<\/strong>.<\/p>\n Tanto en una nueva plantaci\u00f3n como en un vi\u00f1edo ya establecido, las intervenciones se adaptan a cada parcela para favorecer de forma duradera el funcionamiento del suelo y permitir que la vid exprese todo su potencial.<\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Construire et pr\u00e9server les \u00e9quilibres du sol. Sur mesure, dans la dur\u00e9e.<\/strong><\/p>\n Chaque parcelle poss\u00e8de ses propres \u00e9quilibres. \u00c0 partir du diagnostic agronomique, la strat\u00e9gie met en relation les caract\u00e9ristiques du sol et du sous-sol, les \u00e9quilibres min\u00e9raux, la mati\u00e8re organique, l\u2019activit\u00e9 biologique et le mat\u00e9riel v\u00e9g\u00e9tal.<\/strong><\/p>\n \u00c0 la plantation comme sur un vignoble \u00e9tabli, les interventions sont raisonn\u00e9es parcelle par parcelle, afin de favoriser durablement le fonctionnement du sol et l\u2019expression du plein potentiel de la vigne.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb2%|0px|4%|0px|false|false\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCousiFolia\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbAccompagner la vigne au rythme de son cycle.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n Supporting the vine in step with its cycle.<\/strong><\/p>\n Growth, flowering and fruit set, berry development, the evolution of the different types of ripeness and reserve accumulation: the vine’s nutritional requirements and physiological balance change throughout its growing cycle and vary according to grape variety, plot characteristics and vintage conditions.<\/strong><\/p>\n The foliar strategy draws on advanced formulations based on vine physiology and adapted to the vine’s phenological stage, grape variety, field observations and the winegrower’s objectives, with the aim of promoting grape quality.<\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n Acompa\u00f1ar a la vid al ritmo de su ciclo.<\/strong><\/p>\n Crecimiento, floraci\u00f3n y cuajado, desarrollo de la uva, evoluci\u00f3n de las distintas madureces y acumulaci\u00f3n de reservas: las necesidades nutricionales y los equilibrios fisiol\u00f3gicos evolucionan a lo largo del ciclo y var\u00edan seg\u00fan la variedad, la parcela y las condiciones de la a\u00f1ada.<\/strong><\/p>\n La estrategia foliar se adapta al estado fenol\u00f3gico de la vid, a la variedad, a las observaciones sobre el terreno y a los objetivos del viticultor. Para ello, se apoya en formulaciones de alta tecnicidad basadas en la fisiolog\u00eda de la vid, con el fin de favorecer la calidad de la uva.<\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Accompagner la vigne au rythme de son cycle.<\/strong><\/p>\n Croissance, floraison et nouaison, d\u00e9veloppement des raisins, \u00e9volution des maturit\u00e9s, mise en r\u00e9serve : les besoins nutritionnels et les \u00e9quilibres physiologiques \u00e9voluent au cours du cycle et varient selon le c\u00e9page, la parcelle et les conditions du mill\u00e9sime.<\/strong><\/p>\n La strat\u00e9gie foliaire s\u2019appuie sur des formulations de haute technicit\u00e9, fond\u00e9es sur la physiologie de la vigne et adapt\u00e9es \u00e0 son stade ph\u00e9nologique, au c\u00e9page, aux observations de terrain et aux objectifs recherch\u00e9s, afin de favoriser la qualit\u00e9 des raisins.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbUne recommandation avant un produit\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n CousiFertyl\u00ae and CousiFolia\u00ae are tools within the M\u00e9thode Cousini\u00e9\u00ae. They are never its starting point.<\/strong><\/p>\n Recommendations begin with the vineyard, how it functions and what it needs.<\/strong><\/p>\n Solutions follow only when necessary.<\/strong><\/p>\n \u00bb content_es_es=\u00bb<\/p>\n CousiFertyl\u00ae<\/sup> y CousiFolia\u00ae<\/sup> son herramientas del M\u00e9todo Cousini\u00e9\u00ae<\/sup>. Nunca constituyen su punto de partida.<\/strong><\/p>\n La recomendaci\u00f3n nace del vi\u00f1edo, de su funcionamiento y de sus necesidades.<\/strong><\/p>\n Las soluciones se proponen despu\u00e9s, solo cuando son necesarias.<\/strong><\/p>\n \u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n CousiFertyl\u00ae<\/sup> et CousiFolia\u00ae<\/sup> sont des outils de la M\u00e9thode Cousini\u00e9\u00ae<\/sup>. Ils n\u2019en constituent jamais le point de d\u00e9part.<\/strong><\/p>\n La recommandation na\u00eet d\u2019abord du vignoble, de son fonctionnement et de ses besoins.<\/strong><\/p>\n Les solutions viennent ensuite, lorsqu\u2019elles sont n\u00e9cessaires.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Deux approches… Une seule m\u00e9thode Nous partons toujours du vignoble. Plus de cinquante ans d\u2019observation, d\u2019exp\u00e9rimentation et d\u2019exp\u00e9rience de terrain ont conduit au d\u00e9veloppement de CousiFertyl\u00ae et CousiFolia\u00ae, deux approches compl\u00e9mentaires : l\u2019une agit sur les \u00e9quilibres et le fonctionnement du sol, l\u2019autre sur la physiologie de la vigne, selon son stade et les conditions […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1013","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1469,"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions\/1469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cousinie.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Dos enfoques. Un solo m\u00e9todo<\/h1>\n
Deux approches… Une seule m\u00e9thode<\/h1>\n
CousiFertyl\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 THE SOIL<\/strong><\/h3>\n
CousiFertyl\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 EL SUELO<\/strong><\/h3>\n
CousiFertyl\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 LE SOL<\/strong><\/h3>\n
CousiFolia\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 THE VINE AND THE VINTAGE<\/strong><\/h3>\n
CousiFolia\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 LA VID Y LA A\u00d1ADA<\/strong><\/h3>\n
CousiFolia\u00ae<\/strong><\/span> \u2014 LE V\u00c9G\u00c9TAL ET LE MILL\u00c9SIME<\/strong><\/h3>\n
A recommendation before a product<\/h2>\n
La recomendaci\u00f3n antes que el producto<\/h2>\n
Une recommandation avant un produit<\/h2>\n